Villa”AKIKO” 料金表(2008.09.01~)
料金は一日分です (チェックイン---14:00 チェックアウト---12:00)
1)お部屋とご朝食(プール、サウナ、ジャクジご利用と7% VATは料金に含まれます)
*桜、桃、梅、杏、あざみ、りんどう
月~木
金~日、祝祭日、寒暑休暇中
お一人でご利用の場合
150 PLN
180 PLN
お二人でご利用の場合
200 PLN
240 PLN
お三人でご利用の場合
300 PLN
350 PLN
アパートメント
百合(3寝室,暖炉
リビングルーム、 2 浴室 ) 760 PLN
桔梗(2寝室, 浴室)
380 PLN
430 PLN
ミント(2寝室, 浴室)
380 PLN
430 PLN
2)お食事、ご昼食とご夕食(お一人分です)
ご昼食 : ランチ-30PLN
ご夕食 : ディナー-65PLN
3) 25名様までの、全館貸切料金 (朝食付き)
月~木
金~日、祝祭日、寒暑休暇中
2,500 PLN
2,800 PLN
1) 会議室(プロジェクター、スクリーン-180X180,フリップチャート,TV,Video) -- 200 PLN / 一日
2) ご休憩 (コーヒー紅茶、お水、ジュース、お菓子、果物) -- 15 PLN /お一人
3) キャンプファイヤー(ソーセージ、ケチャップ、マスタード、パン、ジュース、お茶) – 20 PLN
4) ハルクローバ村とVilla”AKIKO”(3km)の交通費:25 PLN ( 20:00以降は40 PLN)ジープ一台片道
但し、お迎えとお送りの分は無料です。
** 領収書のタイトルが、会議やスクーリング、訓練などになりますと税金vatは22%になります。
** 動物とアルコールやお飲み物などのお持込はご遠慮させていただきます。
* *ご予約の確認
ご予約はご利用料金の30%(全館貸切の場合は50%)をお収め頂いた段階で確認となります。
また、一旦お収め頂いたご予約金は、ご返金できませんのであらかじめご了承ください。
**お支払いの方法
1)クレジットカード – 以下の項目をご記載頂きファックスでお送りください。
1. 予約金額、お名前、カードのご署名を添えて、予約金の引き落とし了解の旨をお書きください。
2. カード会社名 ( Polcard, Master, Visa, Diners, JCB, Amexなど )
3. カードナンバーと有効期限年月
2)銀行振り込み – お振込みの後、ファックスで振込み証明をお送りください。
KREDYT BANK S.A.w NowymTargu Nr : 72 1500 1487 1214 8004 4457 0000
<ハルクローバへの交通手段>
* お車で:WarszawaàA7KrakówàE77àE77-#95NowyTargà#969(NowyS±cz方面)àHarklowa
* 汽車で:Warszawa à 5時間半à NowyTargàバスかタクシーで10km àHarklowa
* 汽車とバスで:Warszawaà2時間40分Krakowaàバスà1時間半àNowyTargà 上に同じ
Nowy Targ の看板をご覧になりましたら、0601-454-765にご一報ください。
皆様を村でお待たせしない為ですので、宜しくご協力をお願いいたします。
其れでは皆様のお越しを心よりお待ちしています! Villa”AKIKO”一同
Dębno Harklowa Os.Ariake 1
akiko@akiko.pl
tel: (+48) 18-275-1728
fax: (+48) 18-264-4005
mobile: (+48) 601-45-4765